安徒生童话:浪漫主义诗歌与严峻现实

说到安徒生,他必须谈论他的家庭童话故事,从一年到头都下雪的冰岛,到灼热的赤道,他的童话故事早就被翻译成出版发行了,读者不计其数。


安徒生绘本 米广弘制

与其说安徒生是一个著名的作家,不如说他是童年的老朋友。他的神奇故事--可笑的国王、奉承的牧师、嘲笑丑陋的小鸭子、善良勇敢的美人鱼--真的有力地触动了我的心,让我对我年轻时未知的世界充满了希望和好奇。随着年龄的增长,他似乎与这位老朋友疏远了。


童话,经过长辈的创作和演绎,成为孩子们感知世界,领悟生命精神的第一课。童话首先在民间以口头形式传播,充满了蓬勃的想象力,反映了人们对世界的认识和人类情感,在这一点上,童话和神话几乎是相似的。法国的贝儿和德国的格林兄弟是著名的童话收藏家和整理家,但安徒生与他们不同。他是一个正宗的童话创作者。在此基础上,他又向前迈出了非常重要的一步,从而开辟了世界儿童文学的新纪元。著名儿童文学家叶君健曾将安徒生的创作分为阶段。随着阶段的不同,他的童话风格也从轻快舒展走向沉重感伤。究其原因,是由安徒生一生坎坷的经历和复杂的心境所造成的,当然这也使他的作品获得了丰富而深刻的内涵:既有浪漫主义的诗意,又有现实主义的写实。


到了丹麦后的今天,以成人的心态重读,不难发现安徒生对底层的深切关注,对社会黑暗的洞察,对真善美的向往,尽管以童话的形式,既不天真,也不及时;并闪耀着经久不衰的文学魅力。教科书中的小女孩"卖火柴的小女孩"露宿街头,无处避寒,无人同情和帮助,她只能在火柴的光亮下盼着一顿热饭和一个快乐的新年,最后在除夕夜冻死,底层民众的悲惨命运令人唏嘘泪目在《海的女儿》中,小美人鱼为了获得王子的爱和人类的灵魂,付出了巨大的牺牲:美丽的嗓音哑了,尾巴被劈成两半,每走一步都要忍受针一样的痛苦,宫底三百年的幸福生活也随之消失如此惨烈的牺牲,却最终没能换来王子的爱,最终失去了自己的生命。美人鱼的经历黯然失色,巨大的勇气和牺牲精神让她备受尊敬。虽然她的结局是不幸的,但她面对大海的身影却成为人类追求理想的永恒象征。


安徒生的许多作品都沾染了一种"淡淡的忧伤",这可能是残酷的现实使他的心灵敏感而沉重。即便如此,他并不愤世嫉俗,而是更加倾注于人类的爱。因为生活的艰辛,但从冰冷点燃的火种,从苦难升起的希望旗帜,《光荣的荆棘之路》表现了他对"人民"的高度乐观和信心。在这部作品中,安徒生描写了人类历史上许多前贤的杰出贡献,他们无一例外地走在"光荣的荆棘路"上,面对苦难,耐得住寂寞,不气馁,不妥协,他们用自己的努力和坚持激励着后来者的斗志追寻他们的足迹,人们不一定收获荣耀和幸福,但却能"超越时代,走向永恒"。这篇文章展示了安徒生历经沧桑后的自信,无论是对孩子还是成人来说,都是一笔不可多得的精神财富--安徒生童话中流淌的精神血液,非常值得我们珍惜和传承。


与其他优秀作家一样,安徒生也一直受到批评。在他去世之前,一些评论家建议他"不要浪费时间"。在他的背后,有各种各样的批评,有些是关于"文学童话"的批评,有些是关于"诗意想象"的批评,还有一些是关于"教育功能"的批评。然而,这些批评既没有阻碍安徒生的创作,也没有削弱他的影响力。回顾今天,安徒生的伟大之处之一是他在创作方法、文学语言、诗意想象等方面为世界儿童文学提供了启示。他以童话的形式将自己对生活的感受和对世界的洞察力以童话的形式传递给读者,给读者带来了欢乐与悲伤、遐想与沉思。他的童话故事不仅适合儿童,也适合成人,不仅适用于过去,也适用于未来。


事实上,这些对安徒生的批评似乎并不是真的要否定安徒生的童话故事,而是要倡导一种新的儿童文学创作观念。文学发展的趋势往往是这样的。无论经典有多伟大,后来者都会有新的追求和创意。在这一追求过程中,凸显了后来者的生命力和价值。这就是影响的焦虑,文学的进化,生活的需求。后来者要么选择站在经典的肩膀上继续扩张,要么选择背弃经典而不开辟新的道路。这种遗传或抗拒也是生命的基本表现。从这个角度,我们可以了解到许多文学经典的批评,甚至是一些追求完美和责备的声音。


当然,另一方面,它也使经典图画书的伟大之处有了更深层次的品味:它是一种巨大的存在,人们可以仰望和探索。安徒生的童话也是如此,它的魅力体现在对它的反复阅读和推测中,它永远是一首伟大的诗,激励着美国和人类最高境界的美好。


分享到:
0
【慎重声明】凡本站未注明来源为"每日资讯网"的所有作品,均转载、编译或摘编自其它媒体,转载、编译或摘编的目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如因作品内容、版权和其他问题需要同本网联系的,请在30日内进行!